Filmes a Estrear esta Quinta-Feira

Poster de Monster-in-Law

---

Esta Quinta-Feira os filmes que iremos ver no cinema são:

- Monster-in-Law/Uma Sogra de Fugir
- A Good Woman/Uma Boa Mulher
- El Sueño de una Noche de San Juan/O Sonho de uma Noite de São João

---

Monster-in-Law

Mais regressos: Jennifer Lopez e Jane Fonda

Começo já por dizer que nunca fui fã do trabalho de Jennifer Lopez tanto no cinema como na música. A rapariga pode ser bonita e bem feita mas o seu talento para actuar não é tão bom quanto dizem. E agora, depois de Shall We Dance?, lá vem ela com Monster-in-Law.
A história é normal... Rapaz (Vartan) conhece rapariga (Lopez), apaixonam-se, ele leva-a a conhecer a mãe (Fonda), a mãe detesta a pobre da rapariga e passa o filme todo a infernizar o mundo da nora. Até aqui, nada de especial. Mas e se eu vos disser que a "Mãe" é Jane Fonda? Aí sim, a perpectiva já muda. Esquecemo-nos de Jennifer Lopez; do argumento já muitas vezes utilizado; da banalidade das personagens. Só por Jane Fonda, vale a pena ver o filme... Eu vou fazer um esforço.

Esperemos que... J.LO se empenhe e nos brinde com um BOM papel (coisa que não faz desde Selena); o filme seja digno do seu género.

Elenco: Jennifer Lopez (Charli); Jane Fonda (Viola); Michael Vartan (Kevin); Wanda Sykes (Ruby); Adam Scott (Remy)
Realizador: Robert Luketic
Argumento: Anna Kochoff
Género: Comédia Romântica
Duração: 101 minutos

Nota: "Parabéns" para os senhores e senhoras que fazem as traduções dos títulos para português. Monster-in-Law é um nome cómico para Mother-in-Law (Sogra em Inglês). Compreendo que arranjar um título fosse complicado mas "... do Pior" já está muito usado. Eis alguns exemplos: Um Sogro do Pior, Uns Compadres do Pior, e agora, Uma Sogra do Pior. Uma sugestão: daqui a algum tempo, porque não Uma Mãe do Pior, Um Tio do Pior. Viva a criatividade!

---

Sara